vrijdag 27 juni 2008

Melitzanes sto fourno - aubergines uit de oven




Ingrediënten
  • 4 grote aubergines
  • 1,5 dl olie
  • 50 gram versgeraspte parmezaanse kaas

    voor de saus:
  • 3 eetlepels olijfolie
  • 2 teentjes knoflook, in dunne plakjes gesneden
  • 2 blikken tomaat à 400 gram per stuk
  • 2 theelepels tomatenpuree
  • 1 theelepel suiker
  • 1 theelepel gedroogde oregano
  • 3 eetlepels verse gehakte peterselie
  • zout, peper
Bereiding
Snijd de aubergines in de lengte in plakken van 1 cm dik. Verhit de olie in een koekenpan en bak, in gedeelten, de plakken aubergine aan weerskanten goudbruin. Laat ze goed uitlekken op keukenpapier.
Leg de plakken aubergine in twee lagen in een ovenschaal en strooi er zout en peper over.
Saus: verhit de olie in een grote pan en bak op laag vuur heel even de plakjes knoflook. Voeg de tomaten, tomatenpuree, suiker en oregano toe. Breng op smaak met zout en peper. Stoof alles met het deksel op de pan, onder af en toe roeren, circa 25 minuten tot de saus dik en zacht is. Roer de peterselie erdoor en kook nog heel even door.
Verwarm intussen de oven voor op 180°C. Schep de saus over de aubergines, strooi er de kaas over en zet de schaal 40 minuten in de oven.

Voor 4 personen

Kijk voor meer recepten uit de Griekse keuken bij Karnelly

donderdag 26 juni 2008

Salade van komkommer, olijven en feta




Maak een dressing van olijfolie met wijnazijn (verhouding 2:1), peper en zout en roer deze door de komkommer. Lekker met feta en olijven. Strooi er wat gedroogde oregano over.

dinsdag 24 juni 2008

Fasolakia - sperziebonen in tomatensaus



Ingrediënten
  • 800 gram sperziebonen
  • 4 - 5 eetlepels olijfolie
  • 1 grote ui, in ringen gesneden
  • 2 teentjes knoflook, in dunne plakjes gesneden
  • 2 aardappels, geschild en in blokjes gesneden
  • 700 gram tomaten of 400 gr tomaten uit blik, in stukjes gesneden
  • 1,5 dl heet water
  • zout, peper
  • 4 eetlepels gehakte verse peterselie
  • (eventueel feta)
Bereiding
Haal de boontjes af, snijd grote exemplaren in stukjes en leg ze in een kom koud water.
Verhit de olijfolie in een pan met anti-aanbaklaag (of neem een gewone pan, maar gebruik dan meer olie) en bak de uiringen glazig. Voeg de knoflook toe en zodra deze begint te geuren, de aardappelen. Roerbak het mengsel enkele minuten.
Voeg de tomaten toe, giet het water erbij en kook alles 5 minuten. Doe de bonen in een vergiet en spoel ze met koud water. Doe ze met wat peper en zout bij het mengsel. Stoof alles 30 minuten. Let erop dat het niet droog kookt, voeg af en toe eventueel wat water toe.
Roer de peterselie erdoor met nog wat heet water. Laat nog zo'n 10 minuten zachtjes koken.

Dien heet op, eventueel met plakjes feta.

Voor 4 personen

Kijk voor meer recepten uit de Griekse keuken bij Karnelly

maandag 23 juni 2008

Turkse pilaf - pirinç pilavi



Ingrediënten
  • 5 eetlepels boter
  • 300 gram langkorrelige rijst
  • 6 deciliter runder- of kippenbouillon
  • zout, peper
Bereiding
Bak de rijst in 3 eetlepels boter al omscheppend gedurende 5 minuten. Voeg dan de bouillon toe en kook de rijst tot het vocht is verdampt. Draai het vuur uit.
Verhit de rest van de boter, giet deze dan over de rijst en strooi er wat zout en peper over. Leg tussen de pan en het deksel 2 lagen keukenpapier om alle waterdamp volledig op te zuigen. Schep de rijst na 5 minuten om en dien direct op.

Voor 4 personen

zondag 25 mei 2008

Karbonades in ketjapmarinade


Ingrediënten
  • 4 karbonades
  • 4 eetlepels ketjap manis
  • 1 theelepel bruine suiker
  • 1/2 citroen, geperst
  • 1 ui
Bereiding
Marinade roeren van ketjap, suiker en citroensap. Ui zeer fijn snipperen en mengen door de marinade. Karbonades door de marinade wentelen en 30 minuten laten intrekken, regelmatig keren.
De ovengrill voorverwarmen of de grillpan verhitten. Karbonades uit de marinade nemen en in 8 minuten per kant bruin en gaar roosteren.

Voor 4 personen


    maandag 19 mei 2008

    Wokschotel biefstuk met groenten



    Ingrediënten
    • 200 gram biefstuk
    • 1,5 eetlepel sojasaus
    • peper
    • 1 eetlepel oosterse roerbakolie
    • een stukje gemberwortel van circa 1,5 cm
    • 1 teentje knoflook
    • een halve rode peper
    • 1 kleine ui
    • 100 gram peultjes
    • 100 gram sugarsnaps
    • 100 gram bospeen
    • halve eetlepel sesamzaad
    • snufje kaneel
    • snufje kruidnagelpoeder
    • halve eetlepel gembersiroop
    • 1 eetlepel korianderblad
    Bereiding
    Snijd de biefstuk in plakjes, strooi er peper over en roer er een halve eetlepel sojasaus door. Laat het vlees ongeveer 15 minuten marineren.
    Haal de peultjes en sugarsnaps af. Schrap de worteltjes en snijd ze in plakjes. Kook de peultjes, sugarsnaps en worteltjes in ongeveer 5 minuten beetgaar. Doe ze over in een vergiet, afspoelen met koud water en laten uitlekken.
    Rooster het sesamzaad in een droge koekenpan lichtbruin.
    Schil de gember en snijd deze fijn.
    Maak de peper schoon, verwijder de zaadjes en snijd in ringetjes.
    Pel en snipper knoflook en ui.
    Dep het vlees droog, doe een halve eetlepel olie in de wok en roerbak de biefstuk ongeveer 2 minuten op hoog vuur. Haal het vlees uit de pan, doe de rest van de olie in de pan en roerbak gember, peper en knoflook tot het gaat geuren. Doe dan de ui erbij en roerbak 1 minuut. Roerbak de overige groenten even mee. Schep de taugé erdoor. Voeg het vlees, 1 eetlepel sojasaus, snufje kaneel, snufje kruidnagelpoeder, gembersiroop en de koriander toe en schep alles goed om.
    Garneer met sesamzaad.

    Lekker met rijst.

    Voor 2 personen

      woensdag 14 mei 2008

      Gegrilde varkenskarbonades - chirines kotoletes skaras



      Ingrediënten
      • 4 varkenskarbonades
      • 6 eetlepels olijfolie
      • 2 eetlepels citroensap
      • 1,5 theelepel gedroogde oregano
      • 2 knoflookteentjes, geperst
      • peper, zout
      Bereiding
      Dep de karbonades droog.
      Meng olijfolie met citroensap, peper, oregano en knoflook. Bestrijk de karbonades hiermee en laat ze, afgedekt, circa 1 uur marineren in de koelkast.
      Dep ze dan droog, snij de randen op regelmatige afstand in zodat ze bij het grillen niet kunnen krullen.
      Rooster ze onder de grill aan elke kant ongeveer 8 minuten. Strooi er zout naar smaak over.

      Voor 4 personen
      Kijk voor meer recepten uit de Griekse keuken bij Karnelly